|
가와사키 중공업(주)(이하 KHI、사장:田﨑雅元)와 스틸 플랜텍(주)(이하 JSP、사장:후지와라 요시유키)는、2002년 12월부터 양사의 제철 플랜트 원 토토의 발전을 도모하기 위해、광범위한 제휴를 고려해 왔지만、이번에 포괄적인 비즈니스 통합을 통해 기본 합의에 도달했습니다。
이번 기본 합의로、조기에 통합 효과를 발휘하기 위해、우선 KHI 영업 부문을 2003년 4월 1일부터 JSP에 통합、원 토토 라인업 확장 및 양사 고객 및 지역 및 영업 채널 공유를 통한 영업력 강화。또한 양사는 2004년 4월까지 KHI의 기술 부문을 통합하는 방향으로、향후 세부 사항을 채울 예정입니다。
JSP에서는、일본강관(주)、스미토모 중기계 공업(주)、히타치 조선(주)의 3사가 보유한 제철 플랜트 원 토토을 계승、고로、소결 장비、전기로、연속 주조 설비、조강 압연 설비、강판 공정 라인 및 강판 공정 장비를 중심으로、높은 기술력과 실적을 바탕으로、2001년 4월부터 새 회사로 제철 플랜트 원 토토을 전개하고 있습니다。
이번 KHI 영업 부문 통합、JSP가 보유한 제품 외에、KHI의 전로제강 원 토토、강판 압연 설비、강판 공정 라인 등이 라인업됨、고로 시스템、전로 시스템에 상관없이 제철 원 토토의 상류에서 하류에 이르기까지 제품이 정렬됩니다、국내외 사용자의 광범위한 요구에 부응할 수 있습니다。또、해외 시장에서의 영업 전개력 향상으로、중국、한국、대만 및 기타 동남아시아 지역의 중점적인 추종을 통해 주문 경쟁력을 강화하겠습니다。
현재、제철 플랜트 원 토토을 둘러싼 환경은、사용자 측 재편성을 통한 국내외 시장 축소 및、해외 주요 플랜트 제조업체와의 경쟁 격화 등、제철 플랜트 제조업체 간의 재편성 및 통합을 위한 움직임이 가속화됨。
앞으로 두 회사 모두、더 포괄적인 비즈니스 통합을 위한 상품 전략、수주 전략 재구성 및、시너지 효과에 대한 검토 진행、신생 JSP로서 연간 360억엔의 원 토토 규모를 안정적으로 확보할 수 있는 체제를 정비해 나가는 동시에、기술 및 비용 경쟁력을 향상시켜、21세기 세계 시장에서 새로운 비즈니스 존재를 구축、다양한 고객 요구에 신속하게 대응합니다。
|
